ماذا تعني azerty؟ مؤلفوا سيول تشير AZERTY إلى الأحرف اللاتينية الستة الأولى في لوحة المفاتيح في النسخة الفرنسية واعتمد هذا الاسم للتمييز بينها و بين لوحة المفاتيح الانجليزية QWERTY حيث تم استبدال المفاتيح A و Z بالمفاتيح Q و W.